Date
Place
2015
首獎作品 First Prize
首獎作品 First Prize
Holy Crab!
劇作家 / Zhu Yi [China]
中譯名：《異鄉記》
中譯名：《異鄉記》
Diverse cultures jostle on the streets of New York
Time
2017.1.25
Venue
Dorothy Somerset Theatre, University of British Columbia, Canada
Director
Eury Chang
Directed by PhD student Eury Chang, the first prize winner, HOLY CRAB! by Zhu Yi and translated by Wei-ming Liu, received one performance IN ENGLISH on Wednesday, January 25, 2017.
2015
貳獎作品 Second Prize
貳獎作品 Second Prize
Dirty Paws, or How to Make a Great Documentary Film
劇作家 / Zhao Binghao [China]
中譯名：《髒爪，或如何拍一部了不起的紀錄片》
中譯名：《髒爪，或如何拍一部了不起的紀錄片》
An educated young man goes west for adventure
Time
2017.2.1
Venue
Dorothy Somerset Theatre, University of British Columbia, Canada
Director
Katrina Dunn
Directed by PhD student Katrina Dunn, the second prize winner, Dirty Paws, or How to Make a Great Documentary Film by Zhao Binghao and translated by Dan Bao, received one performance IN ENGLISH on Wednesday, February 1st, 2017
2015
參獎作品 Third Prize
Event is expired
參獎作品 Third Prize
拳難．拳難
劇作家 / Chien-Jen Wang [Taiwan]
Translation：Fallacy of the Fist
Translation：Fallacy of the Fist
A re-tell of the vagaries of the Boxers Conflicting
Time
2017.2.8-11
Venue
Dorothy Somerset Theatre, University of British Columbia, Canada
Director
Anna Holman (Eng) Jaylon Han (Ch)
The third prize winner, Fallacy of the Fist by Chien-jen Wang and translated by Kiat-sing Teo, was presented in a unique bilingual evening on Wednesday, February 8, 2017. It was first presented as a staged reading IN ENGLISH directed by MA student Anna Holman. After an intermission, it was presented IN CHINESE by UBC’s Face Drama Club, directed by its founder and director Jaylon Han, a BA theatre alumna. Additional Chinese-language shows of Fallacy of the Fist were presented on February 9, 10, 11, 2017.
